Mittagskarte
Zu allen Gerichten servieren wir gerne eine Tagessuppe, anstelle von Salat oder Pizzabrot +2€.
All dishes could be served with a daily soup, instead of a salad or pizza bread +2€.
Die Mittagskarte gilt Montag bis Freitag, ausgenommen sind Feiertage.
The lunch menu is valid Monday to Friday excluding public holidays.
Menù del pranzo · Mittagskarte · Lunch menu
Antipasti · Vorspeisen · Appetizers
Mozzarella Caprese
TOMATEN MOZZARELLA, DAZU SERVIEREN WIR EIN KLEINES PIZZABROT
TOMATOES MOZZARELLA, SERVED WITH A SMALL PIZZA BREAD
(G)
9,00 €
9,00 €
Carpaccio Cipriani
RINDERFILETCARPACCIO MIT PARMESAN, RUCOLA UND KLEINEM PIZZABROT
BEEF FILET CARPACCIO WITH PARMESAN, ROCKET AND SERVED WITH A SMALL PIZZA BREAD
(G)
10,90 €
10,90 €
Antipasto Casa
VORSPEISENVARIATION AUS GEMÜSE NACH ART DES HAUSES, DAZU EIN KLEINES PIZZABROT
STARTER VARIATION MADE FROM VEGETABLES IN THE HOUSE STYLE AND SERVED WITH A SMALL PIZZA BREAD
(2,3,10,A,B,D,G)
9,60 €
9,60 €
Bruschetta · Bruschetta · Roasted Bread
Bruschetta San Daniele
GERÖSTETES BROT NACH ART DES HAUSES MIT TOMATEN, RUCOLA, PARMESAN, LUFTGETROCKNETEM SAN DANIELE SCHINKEN UND EINEM BEILAGENSALAT
TOASTED BREAD HOUSE-STYLE WITH TOMATOES, ROCKET, PARMESAN, AIR DRIED SAN DANIELE HAM AND A SIDE SALAD
(A,G)
7,50 €
7,50 €
Bruschetta Rucola
GERÖSTETES BROT NACH ART DES HAUSES MIT TOMATEN, RUCOLA, PARMESAN UND EINEM BEILAGENSALAT
TOASTED BREAD HOUSE-STYLE WITH TOMATOES, ROCKET, PARMESAN AND A SIDE SALAD
(A,G)
6,00 €
6,00 €
Insalata · Salate · Salads
Insalata di Rucola
RUCOLASALAT MIT PARMESAN UND COCKTAILTOMATEN, DAZU KLEINES PIZZABROT
ROCKET SALAD WITH PARMESAN AND COCKTAIL TOMATOES, SERVED WITH A SMALL PIZZA BREAD
(G)
5,50 €
5,50 €
Insalata Casa
GROßER GEMISCHTER SALAT MIT EIERN, PEPERONI, ARTISCHOCKEN, MOZZARELLA, VORDERSCHINKEN UND THUNFISCH, DAZU EIN KLEINES PIZZABROT
LARGE MIXED SALAD WITH EGGS, PEPPERS, ARTICHOKES, MOZZARELLA,
HAM AND TUNA, SERVED WITH A SMALL PIZZA BREAD
(1,2,3,5,17,C,D,G)
9,50 €
9,50 €
Insalata Italiana
GROßER GEMISCHTER SALAT MIT PARMESAN, GRÜNEN OLIVEN, CHAMPIGNONS, AUBERGINEN, DAZU EIN KLEINES PIZZA BROT
LARGE MIXED SALAD WITH PARMESAN, GREEN OLIVES, MUSHROOMS, EGGPLANTS, SERVED WITH A SMALL PIZZA BREAD
(10,G)
9,50 €
9,50 €
Piatti di Pasta · Nudelgerichte · Pasta
Spaghetti Bolognese
MIT FLEISCHSOßE
WITH MEAT SAUCE
(A)
7,50 €
7,50 €
Spaghetti aglio olio peperoncino
MIT KNOBLAUCH, ÖL UND CHILLISCHOTEN
WITH GARLIC, OIL AND CHILLI PEPPERS
(A)
7,50 €
7,50 €
Spaghetti Carbonara
MIT SPECK, EIER UND PARMESAN
WITH BACON, EGGS AND PARMESAN
(2,3,5,G)
8,20 €
8,20 €
Tortellini Panna
MIT VORDERSCHINKEN IN SAHNESOßE
WITH HAM IN A CREAMY SAUCE
(A,G,17)
8,50 €
8,50 €
Rigatoni al forno
MIT BECHAMELSOßE, FLEISCHSOßE, VORDERSCHINKEN, CHAMPIGNONS UND ERBSEN MIT KÄSE ÜBERBACKEN
WITH BECHAMEL SAUCE, MEAT SAUCE, HAM, MUSHROOMS AND PEAS BAKED WITH CHEESE
(2,3,5,17,A,G)
8,80 €
8,80 €
Fusilli ai formaggi
MIT 4 KÄSESORTEN
WITH 4 CHEESES
(A,G)
8,80 €
8,80 €
Penne al salmone
MIT LACHS IN EINER TOMATENSAHNESOßE
WITH SALMON IN A CREAMY TOMATO SAUCE
(A,D,G)
9,00 €
9,00€
Gnocchi Sorrentina
KARTOFFELNUDELN MIT MOZZARELLA IN EINER TOMATENSOßE
POTATO PASTA WITH MOZZARELLA IN A TOMATO SAUCE
(A,G)
8,20 €
8,20 €
Risotto · Reis · Rice
Risotto cremolato
REIS MIT SHRIMPS IN HUMMERSOßE
RICE WITH SHRIMPS IN LOBSTER SAUCE
(D)
10,90 €
10,90 €
ALLE NUDEL- UND REISGERICHTE SERVIEREN WIR MIT EINEM BEILAGENSALAT.
ALL PASTA AND RICE DISHES ARE SERVED WITH A SIDE SALAD.
ALLE NUDELGERICHTE AUCH MIT GLUTENFREIEN NUDELN MÖGLICH! +2€.
ALL PASTA DISHES ALSO AVAILABLE WITH GLUTEN FREE PASTA! +2€.
Pizze · Pizza · Pizza
Margherita
MIT TOMATENSOßE UND MOZZARELLA
WITH TOMATO SAUCE AND MOZZARELLA
(A,G)
6,90 €
6,90 €
Salame
MIT TOMATENSOßE, MOZZARELLA UND SALAMI
WITH TOMATO SAUCE, MOZZARELLA AND SALAMI
(2,3,A,G)
7,90 €
7,90 €
Funghi
MIT TOMATENSOßE, MOZZARELLA UND CHAMPIGNONS
WITH TOMATO SAUCE, MOZZARELLA AND MUSHROOMS
(A,G)
7,90 €
7,90 €
Regina
MIT TOMATENSOßE, MOZZARELLA, SCHINKEN UND CHAMPIGNONS
WITH TOMATO SAUCE, MOZZARELLA, HAM AND MUSHROOMS
(2,3,5,17,A,G)
8,50 €
8,50 €
Calabrese
MIT TOMATENSOßE, MOZZARELLA, SCHARFER SALAMI, RUCOLA UND PARMESAN
WITH TOMATO SAUCE, MOZZARELLA, SPICY SALAMI, ROCKET AND PARMESAN
(A,G)
9,00 €
9,00 €
Calzone
MIT TOMATENSOßE, MOZZARELLA, SCHINKEN, ARTISCHOCKEN UND CHAMPIGNONS GEFÜLLT
TURNOVER PIZZA FILLED WITH TOMATO SAUCE, MOZZARELLA, HAM, ARTICHOCKES AND MUSHROOMS
(2,3,17,A,G)
8,50 €
8,50 €
Capricciosa
MIT TOMATENSOßE, MOZZARELLA, SCHINKEN, PAPRIKA, PEPERONI, OLIVEN UND ZWIEBELN
WITH TOMATO SAUCE, HAM, PAPRIKA, PEPERONI, OLIVES AND ONIONS
(2,3,5,A,G)
8,50 €
8,50 €
Siciliana
MIT TOMATENSOßE, MOZZARELLA, THUNFISCH UND ZWIEBELN
WITH TOMATO SAUCE, MOZZARELLA, TUNA AND ONIONS
(2,3,5,A,D,G)
9,00 €
9,00 €
Pitagora
MIT TOMATENSOßE, MOZZARELLA, KRABBEN UND GORGONZOLA
WITH TOMATO SAUCE, MOZZARELLA, CRABS AND GORGONZOLA CHEESE
(2,3,5,A,B,D,G)
9,00 €
9,00 €
Caprese
MIT TOMATENSOßE, MOZZARELLA, RUCOLA UND FRISCHEN TOMATEN
WITH TOMATO SAUCE, MOZZARELLA, ROCKET AND FRESH TOMATOES
(A,G)
9,00 €
9,00 €
ALLE PIZZAGERICHTE WERDEN MIT EINEM BEILAGENSALAT SERVIERT.
ALL PIZZA DISHES ARE SERVED WITH A SIDE SALAD.
ALLE PIZZEN SIND AUCH MIT VOLLKORNMEHL ERHÄLTLICH! +2€
ALL PIZZAS ARE AVAILABLE WITH WHOLEMEAL FLOUR! +2€
Carne · Fleisch · Meat
Scaloppina del Pastore
KALBSMEDAILLIONS MIT GORGONZOLA, OLIVEN, SPINAT DAZU SERVIEREN WIR EINEN BEILAGENSALAT
CALF MEDAILLIONS WITH GORGONZOLA CHEESE, OLIVES, SPINACH SERVED WITH A SIDE SALAD
(5)
14,50 €
14,50 €
Pesce · Fisch · Fish
Calamari Livornese
TINTENFISCH MIT KAPERN, OLIVEN, KNOBLAUCH IN TOMATENSOßE MIT KARTOFFELN
OCTOPUS WITH CAPERS, OLIVES, GARLIC IN TOMATO SAUCE WITH POTATOES
(3)
14,50 €
14,50 €
Dolce · Nachspeisen · Dessert
Tiramisu e cappuccino
SÜßSPEISE AUS LÖFFELBISKUIT UND MASCARPONECREME IN KAFFEE GETRÄNKT +CAPPUCCINO
DESSERT MADE WITH WHIPPED MASCARPONE CHEESE, CREAM AND LADYFINGERS DIPPED IN COFFEE +CAPPUCCINO
(A,C,G)
6,50 €
6,50 €
Ingredienti · Zutaten · Ingredients
A) GLUTENHALTIGES GETREIDE / CEREALS CONTAINING GLUTEN
B) KREBSTIERE / CRUSTACEANS
C) EIER / EGGS
D) FISCH / FISH
E) ERDNUSS / PEANUT
F) SOJA / SOY
G) MILCH ODER LAKTOSE / MILK OR LACTOSE
H) NÜSSE UND SCHALENFRÜCHTE ( MANDEL, HASELNUSS, WALNUSS, CASHEW, PECANUSS, PISTAZIE, MACADAMIA, QUEENSLANDNUSS ) / NUTS
I) SELLERIE / CELERY
J) SENF / MUSTARD
K) SESAM / SESAME
O) SULFITE U. SCHWEFELDIOXID IN EINER KONZENTRATION VON MEHR ALS 10MG/KG ODER 10MLL.
TROTZ SORGFÄLTIGER ZUBEREITUNG UNSERER GERICHTE KÖNNEN NEBEN DEN GEKENNZEICHNETEN ZUTATEN AUCH SPUREN ANDERER STOFFE ENTHALTEN SEIN, DIE IM PRODUKTIONSPROZESS DER KÜCHE VERWENDET WERDEN.
1) MIT FARBSTOFF / WITH COLORANT
2) MIT KONSERVIERUNGSSTOFFEN / WITH PRESERVATIVES
3) MIT GESCHMACKSVERSTÄRKER / WITH FLAVOR ENHANCERS
4) MIT SÜßUNGSMITTEL / WITH SWEETENERS
5) MIT ANTIOXIDATIONSMITTEL / WITH ANTIOXIDANT
6) COFFEINHALTIG / CONTAINING CAFFEINE
7) CHININHALTIG / CONTAINS QUININE
8) TAURINHALTIG / CONTAINING TAURINE
9) GEWACHST / WAXED
10) GESCHWÄRZT / BLACKENED
11) MIT PHOSPHAT / WITH PHOSPHATE
12) GESCHWEFELT / SULPHURIZED
13) ENTHÄLT EINE PHENYLALANINQUELLE / CONTAINS PHENYLALANINE
14) LUPINEN / LUPINS
15) WEICHTIERE / MOLLUSCS
16) ITALIENISCHER ROHSCHINKEN / ITALIAN RAW HAM
17) SCHINKEN / HAM